T Castelhano como Língua Estrangeira para Alunos de Língua Portuguesa
I. O que é o CLE? Quem deve se inscrever?
1. CLE é um programa e um exame preparados para estudantes cuja língua materna não é o espanhol os quais desejam inscrever-se em um dos cursos da Universidade. Também está dirigido àqueles alunos que não desejam estudar na UAP, mas querem aprender espanhol. Para estes alunos, o programa e o exame posterior são obrigatórios.
2. O programa se divide em dois subprogramas: (1) CLE-P (para alunos de fala portuguesa); e (2) CLE-LD (para alunos cuja língua materna não é nem espanhol nem português). A informação que segue foi preparada especialmente para o segundo grupo.
3. Para se inscrever no programa, o solicitante deve completar a solicitude de aluno e enviar para o Departamento de Admissão, e também cumprir com todos os requisitos especificados por esse departamento e pela Secretaria de Alunos Internacionais.
II. Informação Acadêmica para CLE-LD
1. O programa CLE-LD é oferecido duas vezes ao ano (começando em março e setembro), composto de 20 horas aula por semana, durante 20 semanas.
2. A assistência a estas aulas é obrigatória. Os alunos inscritos neste programa devem ter no mínimo 80 por cento de assistência às aulas para fazer o exame final. Os alunos que não alcançarem esta porcentagem de assistência não poderão fazer o exame final e, conseqüentemente, não poderão começar a cursar uma carreira na Universidade.
3. Os trabalhos práticos e os exames são obrigatórios. Os alunos devem aprovar pelo menos 80 por cento dos trabalhos designados pelo docente do programa. Os alunos que não alcançarem esta porcentagem de assistência não poderão fazer o exame final, e em conseqüência, não poderão começar a cursar uma carreira na Universidade.
4. Atividades adicionais tais como viagens de estudos ou reuniões sociais ou espirituais nos fins de semana também são parte do programa. Espera-se que os alunos assistam pelo menos 80 por cento destas atividades.
5. Se o aluno considera que seu conhecimento em espanhol é suficientemente alto para não cursar as aulas do CLE, pode optar em fazer o exame final antes de se inscrever no programa. A Universidade não será responsável se o aluno não aprovar o exame e, portanto, não puder ser aceito em nenhuma das carreiras oferecidas pela Universidade. Este exame terá um custo determinado previamente pelo departamento financeiro.
6. Uma vez que o aluno se inscrever no programa e começar a assistir a aulas, não poderá abandonar-lo. O aluno que abandonar o programa não poderá fazer o exame final, exceto por razões de saúde comprovadas.
7. Os alunos deverão fazer o exame e aprovar-lo antes de se inscrever em alguma das carreiras que a Universidade oferece. A coordenadora do programa CLE anunciará com antecipação a data escolhida para o exame.
8. Os alunos que não aprovarem o exame não poderão inscrever-se em nenhuma das carreiras oferecidas pela UAP. A nota mínima de aprovação é 6 (seis). Aquele aluno que aprovar e sua qualificação for inferior a 8 (oito) não poderá cursar a carga completa de sua carreira mas poderá inscrever-se em algumas matérias da carreira sob o assessoramento de algum conselheiro acadêmico de sua Faculdade, que determinará se as matérias escolhidas são as melhores opções disponíveis e aconselhará o aluno como corresponda. O aluno que obter 8 (oito) ou mais no seu exame final poderá cursar a quantidade de créditos que desejar.
9. Se você tiver alguma outra pergunta ou comentário a respeito do programa, escreva para ao endereço eletrônico cle@uap.edu.ar.
III. Informação financeira
1. O estudante que sair do programa e entregar um comunicado por escrito antes do dia 10 de qualquer mês, será cobrado apenas até o mês prévio ao recebimento do comunicado escrito. O estudante que entregar o comunicado escrito depois do dia 10 de qualquer mês será cobrado também o mês o qual entregou o comunicado.
2. Para permanecer no programa, o estudante deve cumprir com todas as obrigações financeiras tais como especificadas pelo Departamento Financeiro de Serviços ao Estudante.
3. Para obter qualquer outro tipo de informação financeira, por favor, entre em contato com o Departamento Financeiro de Serviços ao Estudante - finestas@uap.edu.ar.
Descrição Total
Educação: 5 parcelas mensais de US$ 600 US$ 3000
Alimentação: 5 parcelas mensais de US$ 150 US$ 750
Internato: 5 parcelas mensais de US$ 200 US$ 1000
US$ 4750
IV. Informação adicional
1. Para consultas adicionais, entre em contato com a Secretaria de Alunos Internacionais - internacionales@uap.edu.ar.
Última actualización: 04/10/2011
